Samedi 16 décembre
Concert des chorales adultes et enfants

Les choristes de la Jeunesse Arménienne de France vont présenter leur travail entrepris depuis un an. La chorale, qui se compose d’une trentaine d’adultes, nous interprétera un nouveau répertoire. La chorale d’enfants interprètera également des chants venus des quatre coins du monde. Nos artistes auront à cœur de partager les richesses du patrimoine musical, sous la houlette du talentueux chef d’orchestre de l’ensemble Sassoun, Mickaël Vémian.
20h – 5€ non adhérents – Gratuit adhérents

Jeudi 22 novembre
Dîner littéraire

Pour son second dîner littéraire, la Jeunesse Arménienne de France vous propose un voyage au départ de Marseille, à la découverte de lieux atypiques et insolites. Notre circuit nous amènera jusqu’aux rives du Bosphore à Istanbul pour appréhender toute la complexité de la société turque à travers des caricatures. Un livre et des dessins qui ont du sens pour nous, enfants d’exilés arméniens venus à Marseille, terre d’asile, mais rêvant de pouvoir un jour mieux connaître cette Turquie si mystérieuse, ancrage de nos racines. Qu’avons-nous au menu ce mois-ci ? Un repas typiquement arménien à la table de Béa saupoudré de culture et d’échanges. La JAF vous propose ainsi une soirée unique : une conférence sur les livres d’Hervé Berteaux, et avec pour toile de fond des caricatures inédites de Sarkis Pacaci du journal arménien «Agos».

Hervé Berteaux, poursuit inlassablement ses pérégrinations et ses recherches aux pays des patrimoines et à la rencontre de celles et ceux qui en assurent la transmission.Dans un monde qui va vite, trop vite, il jette volontiers force regards sur un passé lointain ou récent dont les sagesses sont souvent oubliées, qu’elles soient visibles car associées à quelques vieilles bâtisses, œuvres d’art et autres témoignages, ou qu’elles soient plus discrètes car dissimulées au cœur d’antiques manuscrits ou dans la parole d’anciens qui acceptent bien aimablement de les confier. Alors il prend la plume et l’appareil photo, voire ses instruments de musique quand il ne joue pas lui-même le conteur, pour s’enrichir du plaisir à partager avec le plus grand nombre les mots et les sons qu’il a le privilège d’entendre et le devoir de rendre accessible.

Son livre, Languedoc – Les petites histoires de la vieille  Notre vieux terroir possède bien des trésors, bien des légendes. Personne ne sait où habite « La Vieille », mais elle accepte de raconter à Hervé Berteaux les vieilles histoires transmises de génération en génération. Des histoires bien malicieuses que seule La vieille pouvait nous restituer. Ces histoires vont vous faire sourire, vous faire peur, et vous faire rêver.

Sarkis Pacaci, caricaturiste pour le journal arménien «Agos». Né à Istanbul et diplômé en Arts, Sarkis Pacaci met son talent au service du journalisme afin d’interpeller la société civile sur un ton comique et satirique. Il travaille également pour le bulletin de développement de la société civile d’Ankara, ainsi que pour le magazine multiculturel Paros.
20h – 10€ tarif unique

Samedi 20 octobre
Soirée de rentrée – Soirée Tango

En partenariat avec la compagnie « Carrément Tango », cette soirée est l’occasion unique de découvrir l’univers authentique du tango et de la culture sud-américaine. Le tango n’est pas seulement un enchaînement de pas, c’est avant tout un art subtil où les danseurs communiquent par la simple expression de leurs corps.La tradition du tango relève d’un ensemble de codes, de regards… préalables à la danse. Plus qu’une danse, le tango est un art de vivre et de révéler des sentiments. A travers cette soirée la Jeunesse Arménienne de France vous propose de pénétrer au coeur de l’univers authentique du tango et de la culture sud-américaine. Au programme dégustation de spécialités arméniennes, conférence dansée sur l’histoire du tango, et pour terminer une mise en pratique avec un cours d’initiation encadré par Pablo Martinez, Valérie Lafore et Marc Tommasi.
20h – 15€ et 12€ adhérents – Cocktail dînatoire pour tous

Samedi 9 juin
Soirée de clôture avec « La Cumbiamba Parrandera » 

Formé par la rencontre de 5 musiciens vénézuéliens, colombiens et français, la Cumbiamba Parrandera déclenche « l’Alegria » partout sur son passage. Une sélection affutée des plus belles et plus drôles chansons de la cumbia et du vallenato colombien, des couleurs funk voire reggaeton et très actuelles, un accordéon et des percussions qui fusionnent et créent une ambiance comme on en trouve dans les Caraïbes…
Voila les ingrédients d’une soirée de danse, de fête et de plaisir au Centre Culturel de la JAF.
21h00 Tarifs : 15 € – 10 € adhérents

Jeudi 10 mai
Vernissage – Madeleine Ossikian

Du 4 au 20 mai Madeleine Ossikian, artiste peintre d’origine arménienne sera mise à l’honneur au Centre Culturel de la JAF.
Enfant de l’immigration, Madeleine Ossikian naît avec la route en héritage et la mémoire des hommes et des femmes d’un autre temps, d’un autre pays, d’une autre vie. Dans sa valise d’artiste on y trouve des personnages de contes, de la couleur et du bonheur…
Artiste professionnelle, dont l’atelier se trouve à Castelnau de Guers (Hérault) Madeleine fait découvrir son univers et sa culture dans toute la France, en expositions privées, galeries ou festivals, ses valises se poseront pour la première fois à Marseille à la rencontre de sa communauté.
Le vernissage sera accompagné d’un concert. Le groupe Pulsation nous fera découvrir des sonorités rock et funk des années 90, influencé par des couleurs jazzy.
20h.00 Entrée libre

Jeudi 12 avril
Conférence de Robert Der Merguerian

Robert Der Merguerian est professeur émérite à l’Université de Provence où il a fondé la chaire d’études arméniennes. Il nous présentera son nouveau livre Manuel d’arménien moderne composé de 2 manuels indépendants consacrés à la branche occidentale et orientale. Langue de la famille indoeuropéenne au même titre que le grec, les langues slaves ou germaniques, l’arménien est écrit dans un alphabet original créé il y a 1600 ans et toujours en usage. La conférence sera notamment axée autour de la thématique de la langue et de l’identité arménienne, ainsi que de la transmission des valeurs culturelles identitaires.
20h.00 Entrée libre

Samedi 24 mars
Amnésie Internationale au Dock des Suds – 6e édition

Initiative de la Jeunesse Arménienne de France, cette journée-événement constitue une première dans l’Hexagone. Après le succès des cinq premières éditions, qui ont rassemblé en 2001, 2004, 2006, 2008 et 2010 près de 15 000 personnes au Dock des Suds à Marseille, un sixième rendez-vous est lancé.
Pour sa 6ème édition Amnésie a choisi de travailler sur la thématique de la transmission. « Avec le temps, va, tout s’en va », c’est pourquoi Amnésie veut transmettre, passer, transférer la mémoire aux générations d’aujourd’hui distantes des événements et des témoins. Faire savoir que l’inimaginable s’est produit, que l’indicible s’est imposé, que la banalité du mal a été organisée et que rien, depuis, ne pourra être comme avant. Le temps de la transmission revendiqué avec Amnésie Internationale est celui de la mémoire à vif dans le refus de la banalisation et de la négation.
Pourquoi transmettre ? A qui transmettre ? Comment transmettre ? Autant de questions qui seront abordées sous les angles de la philosophie, de l’histoire, de la psychanalyse, de l’art, etc… lors des débats et des conférences.
Cette journée se poursuivra avec une série de concerts dont la tête d’affiche sera le groupe Zebda. Le célèbre groupe toulousain, composé de Magyd Cherfi, d’Hakim Amokrane et des frères Mouss, rendus célèbres par les morceux «Tomber la chemise», «Motivés», repart en tournée. Après 8 ans de séparation durant lesquels ils avaient suivi leur route sur le plan artistique mais sont toujours restés politiquement soudés.
Leur nouvel album sera dans les bacs début 2012. Ils ont choisi les Docks des Suds et Amnésie Internationale pour leur grand retour sur la scène marseillaise.
21h.00 Tarifs : 15 €
www.amnesieinternationale.com

Samedi 25 février
Amnésie fait du bruit : Théâtre « France Allemagne »

Une pièce de théâtre de Jocelyn Lagarrigue, Rainer Sievert et Marc Wels. Un spectacle sur l’amitié franco-allemande, dont le point de départ est la demi-fi nale de la Coupe du Monde de football entre la République Fédérale d’Allemagne et la France en 1982, devenue mythique en France après la faute du gardien allemand Harald Schumacher sur Patrick Battiston, qui annonça la défaite. En Allemagne, on se rappelle vaguement de cette soirée…
Durant ce match historique, deux acteurs sur scène, un Français et un Allemand, racontent l’histoire de leurs peuples, de
leurs familles et de leur amitié. Dans le cadre des commémorations du Groupe Manouchian, la Jeunesse Arménienne de France vous propose un spectacle qui, par l’intermédiaire du sport, replace deux pays dans un contexte historique et met en avant un traumatisme vécu à des degrés différents par chacun des deux peuples.
21h.00 Tarifs : 15 €

Samedi 14 janvier
Amnésie fait du bruit : Cédric Apikian

Jeune réalisateur marseillais, Cédric Apikian a déjà été l’auteur de nombreux clips, documentaires et courts-métrages, dont le Centre Culturel de la JAF l’accueille pour une rétrospective sur son travail et une remise de prix offi cielle pour son clip dans le cadre d’Amnésie Internationale. Un cocktail viendra clôturer la soirée…certains ont fait l’objet de plusieurs distinctions. Il a ainsi reçu plusieurs prix : un prix Ethic au Festival du programme court de Paris pour le clip de la 5ème édition d’Amnésie Internationale (récompensé comme le court métrage ayant « la plus forte prise de conscience et d’implication des hommes pour l’avenir »), un Gold Remi Award au 43ème Festival deHouston, un des plus anciens festival du cinéma américain, pour le film « Where the indian lies ».